|
Citation
|
Judgment date
|
| December 2025 |
|
|
La Cour constate que le Kenya est en grande partie non conforme aux arrêts concernant les Ogiek et ordonne des mesures de réparation immédiates ainsi que la production de rapports.
Application des droits de l'homme — Procédures de conformité — Compétence de la Cour pour surveiller la mise en œuvre — Non‑conformité aux réparations : réparations pécuniaires impayées, absence de délimitation/titularisation des terres ancestrales, consultations et reconnaissance des populations autochtones inadéquates, absence de création du fonds et de publication des arrêts — mesures provisoires refusées.
|
4 December 2025 |
|
L'absence d'une Cour constitutionnelle opérationnelle a violé le droit de la requérante à un procès équitable ; la Cour ordonne 1 000 TND et la mise en fonctionnement immédiate.
Compétence en matière de droits de l'homme ; épuisement des voies de recours internes ; recevabilité limitée au divorce et au recours constitutionnel contre l'article 236 du Code pénal ; droit de mettre fin au mariage (Protocole de Maputo/DUDH) ; droit à un procès équitable (article 7 de la Charte/article 14 du PIDCP) ; absence d'une Cour constitutionnelle opérationnelle constituant une violation ; réparations : dommages moraux et ordonnances de mise en fonctionnement de la Cour constitutionnelle, de publication de l'arrêt et de rapport sur la mise en œuvre.
|
4 December 2025 |
|
La Cour a rejeté la demande de suspension de l'exécution de l'ordonnance relative aux dépens faute de preuve de gravité extrême, d'urgence et de préjudice irréparable.
Mesures conservatoires – compétence prima facie – exigences de gravité extrême, d'urgence et de préjudice irréparable – suspension de l'exécution d'une ordonnance relative aux dépens – requérant d'intérêt public – insuffisance d'allégations spéculatives.
|
4 December 2025 |
|
La Cour a exercé son pouvoir discrétionnaire en vertu de Rule 46(3 pour rouvrir les écritures et accepter le dépôt tardif de l'État intimé dans une affaire portant peine de mort.
Procédure — Rouvrir les écritures — Rule 46(3 des Rules of Court) — Pouvoir inhérent de la Cour en vertu de Rule 90 pour satisfaire aux fins de la justice — Demande d'acceptation de la Réponse tardive de l'État intimé — Contexte factuel sensible (meurtre d'une personne atteinte d'albinisme) — Décision majoritaire avec dissidence.
|
2 December 2025 |
| October 2025 |
|
|
Requête radiée pour défaut de poursuivre la procédure et impossibilité de localiser le requérant.
Droit de procédure — Radiation des requêtes — Règle 65(1)(b) et (c) du Règlement de la Cour — Défaut du requérant de poursuivre l'affaire et incapacité de l'avocat d'obtenir des instructions — Grâce présidentielle et libération — Restauration en vertu de la Règle 65(3).
|
9 October 2025 |
| September 2025 |
|
|
La Cour a rouvert les écritures et admis le dépôt tardif de l'intimé concernant la nouvelle loi électorale dans l'intérêt de la justice.
Procédure — Réouverture des écritures — règle 46(3) et règle 46(4) — pouvoirs inhérents en vertu de la règle 90 — admission d'un dépôt postérieur à la clôture des écritures — prise en compte d'une législation nationale postérieure (Loi n° 2 de 2024) dans les litiges relatifs aux droits de l'homme.
|
15 September 2025 |
| August 2025 |
|
|
La Cour a exercé son pouvoir d'appréciation pour rouvrir les écritures et admettre des éléments de preuve supplémentaires dans une affaire complexe de droits de l'homme liée aux élections, refusant une décision accélérée.
Procédure – Rétablissement des écritures – Règle 46(3) et Règle 90 (pouvoirs inhérents) – Admission d'éléments de preuve supplémentaires après la clôture des écritures – Allégations de violations des droits de l'homme liées aux élections – Intérêt de la justice.
|
5 August 2025 |
| June 2025 |
|
|
La Cour affirme une compétence matérielle et territoriale large et déclare la requête interétatique en matière de droits de l'homme recevable.
Compétence en matière de droits de l'homme — Article 3(1) du Protocole — « affaires et différends » interprété largement — aucun différend préalable requis ; compétence extraterritoriale lorsque l'État intervient matériellement dans un conflit armé ; recevabilité — procédures préliminaires régionales/UA, abus de procédure, recours aux médias et non‑épuisement rejetés ; requête déclarée recevable.
|
26 June 2025 |
|
La radiation de la liste électorale fondée sur une condamnation pénale définitive n'a pas porté atteinte aux droits à l'égalité, à la présomption d'innocence ou à la participation politique.
Jugement par défaut ; compétence et recevabilité ; droit électoral ; radiation de la liste électorale ; présomption d'innocence ; égalité devant la loi ; restrictions à la participation politique ; fardeau de la preuve.
|
26 June 2025 |
|
La peine de mort automatique et la pendaison ont violé les droits du Requérant à la vie et à la dignité humaine ; la conduite des assesseurs n'a pas porté atteinte à l'impartialité.
Droits de l'homme — Compétence et recevabilité — Épuisement des recours internes ; Procès équitable — impartialité et rôle des assesseurs ; Égalité devant la loi ; Peine de mort — condamnation obligatoire arbitraire ; Pendaison — peine cruelle, inhumaine ou dégradante.
|
26 June 2025 |
|
Requête irrecevable pour défaut d'épuisement des voies de recours internes ; la Cour a confirmé sa compétence et a statué par défaut.
Droits de l'homme — Recevabilité — Épuisement des voies de recours internes — Exception pour indisponibilité, inefficacité ou délai excessif — statut d'immigrant interdit — jugement par défaut en vertu de la règle 63(1) — compétence malgré le retrait de la déclaration au titre de l'article 34(6).
|
26 June 2025 |
|
La Cour a constaté une violation du droit à un procès équitable en raison du non-prononcé public de deux jugements nationaux, mais a rejeté la prétention relative aux droits de propriété.
Droits de l'homme — Procès équitable — Prononcé public des jugements — article 7(1) de la Charte et article 14(1) du PIDCP ; Droits de propriété — litiges liés aux enchères — absence d'établissement de la propriété ; Compétence et recevabilité — dépôt tardif, souveraineté et indépendance de la justice ; Réparations — dommages moraux, publication et rapport.
|
26 June 2025 |
|
La peine de mort obligatoire, la pendaison, la brutalité policière et l'aide juridique inefficace ont violé les droits du requérant.
Compétence ; Admissibilité ; Brutalité policière et défaillance judiciaire d'enquêter ; Droit à la dignité (article 5) – interdiction de la torture ; Droit à une assistance juridique effective (article 7(1)(c) et ICCPR art.14(3)(d)) ; Délai excessif dans les procédures pénales (article 7(1)(d)) ; La peine de mort obligatoire viole le droit à la vie (article 4) ; La pendaison comme peine cruelle, inhumaine ou dégradante ; Réparations – dommages moraux, réforme législative, réexamen, publication et obligations de rapport.
|
26 June 2025 |
|
Le requérant n'a pas démontré l'urgence ni le préjudice irréparable ; la demande de suspension de la convocation et de l'interdiction de voyager est rejetée.
Mesures provisoires – Article 27(2) du Protocole – conditions de gravité extrême, d'urgence et de préjudice irréparable – charge de la preuve pesant sur le requérant – le retard mine l'urgence – compétence prima facie.
|
26 June 2025 |
|
Requête déclarée irrecevable pour défaut d'épuisement des voies de recours internes malgré la compétence de la Cour et la défaillance de l'État.
Droits de l'homme — compétence de la Cour africaine — retrait de la Déclaration visée à l'article 34(6) sans effet rétroactif ; jugement par défaut — Règle 63(1) — conditions du jugement par défaut ; recevabilité — épuisement des voies de recours internes — efficacité des voies judiciaires y compris appels devant la chambre d'instruction et la Cour de cassation ; frais — chaque partie supporte ses propres frais.
|
26 June 2025 |
|
Requêtes alléguant un refus discriminatoire de promotion dans la police rejetées ; la Cour conclut à l'absence de violation de l'égalité et du droit d'être entendu.
Droit administratif ; égalité devant la loi ; non‑discrimination ; critères internes de promotion liés à la date d'entrée en vigueur du décret ; revirement jurisprudentiel ; droit d'être entendu ; délais procéduraux et signification ; épuisement des voies de recours internes.
|
26 June 2025 |
|
La demande du requérant visant à empêcher la reconnaissance d'un leader national a été rejetée parce qu'elle préjugerait du fond.
Mesures provisoires – prima facie compétence – gravité extrême et urgence – préjudice irréparable – mesures préjugeant le fond – reconnaissance par des États au sein d'une organisation régionale (WAEMU) – admissibilité non requise pour l'appréciation juridictionnelle intérimaire.
|
26 June 2025 |
|
Contestations de la loi d'amnistie rejetées pour défaut d'épuisement des recours internes disponibles malgré la compétence de la Cour.
Compétence — la Cour peut contrôler les procédures nationales au regard de la conformité à la Charte et ordonner des mesures réparatrices, y compris l'abrogation d'une loi ; Recevabilité — le défaut d'épuisement des recours internes disponibles et efficaces (Cour constitutionnelle) rend la requête irrecevable ; Questions de procédure — anonymat, dépôts multiples et abus allégués nécessitent un examen au fond.
|
26 June 2025 |
|
Le défaut d'épuisement des recours internes effectifs a rendu irrecevable une requête contestant une interdiction interministérielle sur la délivrance de documents officiels.
Mesure administrative restreignant la délivrance de documents officiels — Violations alléguées des droits garantis par la Charte — Recevabilité — Épuisement des recours internes — Disponibilité et efficacité des recours devant la Cour constitutionnelle — Moment de l'appréciation : recours internes évalués à la date de dépôt — Non-rétroactivité du retrait de la déclaration au titre de l'article 34(6).
|
26 June 2025 |
|
La Cour a limité l’affaire aux États ayant ratifié le Protocole et déposé la déclaration visée à l’article 34(6) ; les parties non qualifiées ont été radiées.
Compétence — déclaration visée à l’article 34(6) — qualité pour agir des ONG — statut d’observateur auprès de la Commission africaine — effet du retrait de la déclaration — Règle 90 pouvoirs inhérents — radiation des parties non qualifiées — renommage de la requête.
|
17 June 2025 |
|
La Cour rouvre les écritures, réputant la réponse tardive de l'État comme déposée, et accorde au requérant 30 jours pour répliquer.
Procédure – Rétablissement des écritures – Règle 46(3) et pouvoirs inhérents (règle 90) – Prorogation de délai pour le dépôt des observations de l'État intimé – Dépôt réputé et signification – Requérant disposant de 30 jours pour répliquer.
|
2 June 2025 |
| May 2025 |
|
|
La Cour a rouvert les écritures et a accordé à la Tanzanie sept jours pour répondre dans une affaire relative aux droits de vote des prisonniers et de la diaspora.
Élections et participation politique — droits de vote des prisonniers et de la diaspora — réouverture des écritures — Règle 46(3) des Règles de la Cour — pouvoirs inhérents (Règle 90) — intérêt de la justice — délai pour répondre.
|
20 May 2025 |
| February 2025 |
|
|
La Cour a rouvert les écritures et admis des amici curiae dans une contestation relative à la participation électorale dirigée contre la Tanzanie.
Élections — Droit de participer — Réouverture des écritures (Règle 46(3)) — Pouvoirs inhérents de la Cour (Règle 90) — Admission d'amici curiae — RFK et IHRDA.
|
28 February 2025 |
|
La Cour n'a pas compétence pour connaître des requêtes dirigées contre l'UA et la CUA parce qu'elles ne sont pas des États parties au Protocole.
Compétence — Les requêtes devant la Cour africaine doivent être dirigées contre des États parties au Protocole — UA et CUA non États parties — jurisprudence Falana — défaut manifeste de compétence.
|
12 February 2025 |
|
Le défaut de fournir une représentation juridique gratuite à un accusé indigent pour une infraction grave a violé le droit à la défense ; la condamnation est néanmoins maintenue.
Droits de l'homme — Droit à un procès équitable — Droit à la défense — Assistance juridique gratuite pour l'accusé indigent poursuivi pour des infractions graves — Aide juridictionnelle automatique requise ; Examen des preuves — la juridiction internationale ne peut intervenir qu'en cas d'erreurs manifestes — Réparations : dommages-intérêts moraux, modification législative, publication et rapports.
|
5 February 2025 |
|
Requête alléguant des violations du droit à un procès équitable déclarée irrecevable pour défaut d'épuisement du recours en cassation disponible.
Admissibilité — Épuisement des voies de recours internes — Recours en cassation en Côte d'Ivoire — Recours disponible, effectif et satisfaisant — L'absence d'avocat ou l'ignorance du recours n'excusent pas — Compétence malgré le retrait de la déclaration en vertu de l'article 34(6) (requêtes déposées avant l'entrée en vigueur du retrait).
|
5 February 2025 |
|
Requête déclarée irrecevable pour non-épuisement des recours internes disponibles, malgré la reconnaissance de la compétence de la Cour.
Admissibilité — Épuisement des recours locaux — Recours pénaux et civils disponibles en droit interne — Délai excessif — Compétence de la Cour africaine pour connaître des violations alléguées de la Charte et du PIDCP.
|
5 February 2025 |
|
L'État n'a pas protégé les personnes atteintes d'albinisme : violations de la non‑discrimination, du droit à la vie, de la dignité, des droits des enfants et du droit à la santé, avec ordonnances de réparations.
Droits de l'homme — Personnes atteintes d'albinisme — Non‑discrimination ; droit à la vie ; torture et dignité ; droits de l'enfant — traite, intérêt supérieur, éducation ; droit à la santé ; diligence de l'État et obligations découlant de l'article 1 ; réparations et recours.
|
5 February 2025 |
|
La peine de mort obligatoire et la pendaison violent les droits du requérant à la vie et à la dignité ; nouvelle détermination de la peine et réformes ordonnées.
Droits de l'homme — Compétence et recevabilité — Épuisement des voies de recours internes et délai raisonnable — Droit pénal — Peine de mort obligatoire — Mode d'exécution (pendaison) — Violations du droit à la vie et de la dignité — Réparations : dommages moraux, nouvelle détermination de la peine, réforme législative, publication et rapports.
|
5 February 2025 |
|
Requête déclarée irrecevable pour défaut d'épuisement des recours internes malgré un jugement par défaut.
Jugement par défaut ; Règle 63 des Règles ; compétence (matérielle, personnelle, temporelle, territoriale) ; admissibilité ; épuisement des voies de recours internes ; appelabilité des décisions de première instance rendues in limine litis ; dépens.
|
5 February 2025 |
|
Requête rejetée pour défaut d'épuisement des recours internes disponibles malgré la compétence matérielle de la Cour.
Compétence – Compétence matérielle concernant des allégations de violations des droits de l'homme découlant de litiges contractuels ; Recevabilité – Épuisement des voies de recours internes ; Procédures nationales indûment prolongées ; Disponibilité et efficacité des recours devant la Cour constitutionnelle ; Responsabilité de l'État pour des actes sur son territoire.
|
5 February 2025 |
| November 2024 |
|
|
La Cour a exercé son pouvoir discrétionnaire et ses pouvoirs inhérents pour rouvrir les écritures et accorder à l'État 30 jours pour déposer une Réponse.
Procédure – Rouvrir les écritures ; prolongation de délai – Règle 46(3) des Règles de la Cour ; pouvoirs inhérents – Règle 90 ; effet du retrait de la déclaration au titre de l'article 34(6) sur les affaires pendantes.
|
29 November 2024 |
|
Les requérants ont-ils établi la gravité extrême, l'urgence et le préjudice irréparable nécessaires pour justifier des mesures provisoires suspendant leurs révocations ?
Mesures provisoires — article 27(2) du Protocole — conditions : gravité extrême, urgence, préjudice irréparable — fardeau de la preuve du requérant — compétence prima facie — suspension de mesures administratives et présidentielles de révocation — pertinence des voies de recours internes.
|
20 November 2024 |
|
La peine de mort obligatoire et la pendaison violent les droits du Requérant à la vie et à la dignité ; le grief relatif au procès équitable est rejeté.
Procédure pénale — Procès équitable et examen en appel ; Crédibilité des preuves ; Peine de mort obligatoire — violation du droit à la vie (article 4) ; Pendaison comme méthode d'exécution — violation de la dignité (article 5) ; Défaut de l'État ; Mesures réparatrices comprenant l'abrogation législative et la requalification de la peine.
|
13 November 2024 |
|
La Cour conclut à l'absence de violations du droit à un procès équitable et rejette les prétentions du requérant ainsi que ses demandes de réparation.
Droits de l'homme — Procès équitable (article 7 de la Charte africaine) — Droit d'être entendu, droit d'appel, contestation des preuves, présomption d'innocence, notification des charges et jugements motivés — Jugement par défaut pour défaut de réponse — Aucune violation constatée ; aucune réparation ordonnée.
|
13 November 2024 |
|
Requête contestant des modifications de la loi électorale déclarée irrecevable pour défaut d'épuisement des recours locaux.
Élections ; Modifications du code électoral ; Droit de participer aux élections ; Recevabilité ; Épuisement des recours locaux ; Défaut de l'État ; Compétence au titre du Protocole et de la Charte.
|
13 November 2024 |
|
Requête alléguant une discrimination fondée sur le sexe dans la loi sur le nom de famille devenue sans objet après que l'intimé a modifié la loi pour permettre un choix parental égal.
Droits de l'homme — Égalité entre hommes et femmes — Transmission du nom de famille — Une décision constitutionnelle nationale empêche-t-elle l'examen international ? — Épuisement des recours internes — Affaire devenue sans objet en raison d'une modification législative ultérieure — Compétence de la Cour africaine malgré le retrait de la déclaration au titre de l'article 34(6) lorsque la requête a été déposée antérieurement.
|
13 November 2024 |
|
La Cour estime que la peine de mort obligatoire et la pendaison violent les droits à la vie et à la dignité ; ordonne leur suppression, une nouvelle audience et des dommages moraux.
Droit pénal – condamnation sur preuves circonstancielles – procès équitable ; Droits de l'homme – la peine de mort obligatoire viole le droit à la vie ; Méthodes d'exécution – la pendaison viole la dignité et constitue un traitement cruel, inhumain ou dégradant ; Réparations – dommages moraux, réforme législative, nouvelle audience, publication et rapports ; Jugement rendu par défaut ; Compétence et recevabilité au titre de la Déclaration visée à l'article 34(6).
|
13 November 2024 |
|
La condamnation obligatoire à mort et le mode d'exécution par pendaison ont violé les droits du requérant à la vie et à la dignité en vertu de la Charte.
Procédure pénale – Peine capitale – La condamnation obligatoire à mort viole le droit à la vie (article 4) – Le mode d'exécution par pendaison viole la dignité (article 5) – Compétence et recevabilité – Épuisement des recours internes – Réparations incluant des dommages moraux et des mesures structurelles (abolition de la peine de mort obligatoire, suppression de la pendaison, nouvelle audience sur la peine).
|
13 November 2024 |
|
Requête rejetée comme irrecevable pour défaut d'épuisement des recours internes malgré la compétence de la Cour.
Droits de l'homme — Procès équitable — Épuisement des voies de recours internes — Pourvoi en cassation devant la Cour de cassation — Retrait de la Déclaration au titre de l'article 34(6) — Compétence préservée pour les affaires pendantes — L'ignorance ou l'absence d'avocat n'excusent pas le défaut d'épuisement.
|
13 November 2024 |
|
La Cour régionale conclut à l'absence de violation des droits de l'homme lorsque l'évaluation des éléments de preuve par les juridictions nationales satisfait aux normes d'un procès équitable.
Procédure pénale — Contrôle des constatations des juridictions nationales par une cour régionale des droits de l'homme — Compétence de la Cour africaine en matière de réparations, y compris la libération — Recevabilité : épuisement des voies de recours internes et délai raisonnable — Droit à un procès équitable (Article 7) : appréciation des éléments de preuve provenant d'un témoin unique et examen en appel — Charge de la preuve pour les allégations de torture et de traitement inégal — Aucune violation constatée lorsque les appréciations de crédibilité des juridictions nationales subsistent.
|
13 November 2024 |
|
Les peines de mort obligatoires et la pendaison violent la Charte ; la Cour ordonne l'annulation de la peine de mort, des réformes et des mesures réparatrices.
Procédure pénale – compétence de la Cour pour ordonner des mesures réparatrices – recevabilité (épuisement des recours et délai raisonnable) – preuve par confession et allégations de torture – la peine de mort obligatoire et l'exécution par pendaison violent les articles 4 et 5 – réparations et réforme législative ordonnées.
|
13 November 2024 |
|
Si les mesures exécutives ont sapé l'indépendance judiciaire et la séparation des pouvoirs, tandis que l'adoption de la constitution sans référendum n'a pas porté atteinte à l'autodétermination.
Droit constitutionnel — adoption d'une constitution par une Assemblée constituante — droit des peuples à l'autodétermination (article 20) — référendum non obligatoire; Droits de l'homme — indépendance de la justice (article 26) — ingérence illégitime de l'exécutif via des organes provisoires et des décrets-lois permettant la révocation/la discipline des juges; Séparation des pouvoirs — suspension/dissolution du pouvoir législatif et prise de pouvoirs législatifs par décret; Recevabilité — épuisement des recours internes — recours indisponibles/inefficaces; Réparations — mesures structurelles et rapports de mise en œuvre.
|
13 November 2024 |
|
La Cour ajourne l'audience de conformité, accorde à l'intimé 90 jours pour déposer le rapport de mise en œuvre, renvoie la question des évictions et réserve la question des frais.
Audience de conformité — Ajournement en vertu de la règle 54(6) et des pouvoirs inhérents (règle 90) — Délai de 90 jours pour le rapport de mise en œuvre — Question des évictions des Ogiek renvoyée — Frais réservés.
|
12 November 2024 |
| October 2024 |
|
|
La Cour a suspendu la détention des requérants en attendant l'examen du fond afin de permettre des soins médicaux spécialisés urgents en raison d'un risque réel de préjudice irréparable.
Mesures provisoires — suspension de la détention — torture alléguée et blessures graves — droit à la santé et à l'intégrité corporelle — gravité extrême, urgence et préjudice irréparable — prima facie compétence — obligation de rendre compte.
|
29 October 2024 |
|
La Cour rouvre les actes de procédure et réputé la Réponse tardive déposée, donnant au Requérant 30 jours pour répondre dans l'intérêt de la justice.
Procédure — Réouverture des actes de procédure — Pouvoir discrétionnaire de la Cour en vertu de la Règle 46(3) et pouvoirs inhérents en vertu de la Règle 90 — Actes de procédure déposés hors délai (Règle 45(1)) — Intérêt de la justice lorsque les violations alléguées se rapportent à des procédures ayant conduit à une peine de mort.
|
28 October 2024 |
|
La Cour a rejeté la requête des requérants pour défaut de compétence personnelle parce que l'État intimé n'avait pas déposé la déclaration prévue à l'article 34(6).
Accès à la Cour – compétence personnelle – déclaration prévue à l'article 34(6) – règle 39(1) du Règlement de la Cour – examen préliminaire de la compétence – nouvelle requête vs. requête précédemment tranchée.
|
16 October 2024 |
| September 2024 |
|
|
Requête alléguant une détention provisoire illégale rejetée pour défaut d'épuisement des voies de recours internes ; la Cour affirme sa compétence malgré l'exception de souveraineté.
Droits de l'homme — Détention provisoire — Droit à la liberté et à un procès équitable — Épuisement des voies de recours internes — Compétence versus souveraineté de l'État — Mesures provisoires.
|
3 September 2024 |
|
La Cour a constaté des violations des droits à un procès équitable, à la protection contre la torture et au droit à la vie, ordonnant la suppression de la peine de mort obligatoire, l'annulation des condamnations à mort et des réparations.
Droits de l'homme — Procès équitable : droits de notification consulaire et d'interprétation ; interdiction de la torture — brutalité policière, absence d'enquête, conditions sur le couloir de la mort et de détention ; peine de mort — peines obligatoires et méthode (pendaison) incompatibles avec les articles 4 et 5 ; réparations — annulation des condamnations, réformes législatives, dommages moraux.
|
3 September 2024 |
|
Requête déclarée irrecevable pour non‑épuisement d'un pourvoi en cassation en instance ; la Cour a confirmé sa compétence.
Droits humains internationaux — Recevabilité — Épuisement des recours internes — Pourvoi en cassation en instance devant les juridictions nationales est un recours disponible et effectif — Le défaut d'épuisement rend la requête irrecevable ; Compétence — déclaration visée à l'article 34(6) — compétence matérielle, personnelle, temporelle et territoriale satisfaite.
|
3 September 2024 |