|
Citation
|
Judgment date
|
| November 2024 |
|
|
La Commission prend acte du retrait du requérant et ordonne la clôture de la communication en application de la règle 124(1).
Société civile – suspension des activités et gel des avoirs – fermeture d'un hôpital humanitaire – violations alléguées des articles 9, 10, 13 et 26 lus avec l'article 1 – retrait de la communication – règle 124(1) – clôture du dossier.
|
6 November 2024 |
|
Les allégations selon lesquelles les juridictions sud‑africaines auraient discriminé les parties se représentant elles‑mêmes ont été rejetées; aucune violation de la Charte n'a été constatée.
Recevabilité — épuisement des recours internes; Accès à la justice — parties se représentant elles‑mêmes; Droit d'être entendu et procès équitable (article 7); Indépendance judiciaire (article 26) et impartialité; Égalité et non‑discrimination (articles 2 et 3); Champ d'application de l'aide juridictionnelle et droit d'audience; Droits des peuples inapplicables aux plaignants individuels et aux sociétés.
|
6 November 2024 |
| October 2024 |
|
|
La Cour a rejeté l'affaire des requérants pour défaut de compétence personnelle car l'État intimé n'avait pas déposé la déclaration prévue à l'article 34(6).
Droits de l'homme — Compétence — Compétence personnelle — Déclaration de l'article 34(6) — Requêtes d'individus — Examen préliminaire en vertu de la règle 49 — Requête rejetée pour défaut de compétence personnelle.
|
16 October 2024 |
|
La Cour a rejeté les demandes conservatoires visant la libération du détenu et la garantie de sa candidature électorale en attendant la décision au fond.
Mesures conservatoires – Prima facie compétence – Exigences de gravité extrême, d'urgence et de préjudice irréparable – Mesures conservatoires préventives et appréciées au cas par cas – Distinction entre mesures provisoires et le fond (suspension de détention; éligibilité électorale) – Non‑conformité à des ordonnances conservatoires antérieures constatée.
|
3 October 2024 |
|
La Cour a ordonné la suspension du décret-loi et des décrets de révocation en attendant le fond afin de protéger l'indépendance judiciaire et d'empêcher un préjudice irréparable.
Mesures provisoires — compétence prima facie — grande gravité, urgence et préjudice irréparable — indépendance judiciaire et séparation des pouvoirs — suspension de l'application d'un décret-loi habilitant l'exécutif à révoquer des juges — obligation de rendre compte.
|
3 October 2024 |
|
Demande de publication devenue sans objet ; autres mesures provisoires liées aux élections rejetées comme portant sur le fond et non justiciables.
Mesures provisoires — prima facie compétence — caractère sans objet de la demande de publication — mesures provisoires versus le fond — conditions de candidature électorale (parrainage, Bulletin n° 3) — validation des candidatures rejetées — composition de l'ISIE — seuils : gravité extrême, urgence, préjudice irréparable.
|
3 October 2024 |
| August 2024 |
|
|
Savoir si les recours internes ont été épuisés lorsqu'un jugement par défaut a été annulé et que le fond reste pendante devant les juridictions nationales.
Recevabilité — article 56 — épuisement des recours internes — annulation du jugement par défaut rouvre la procédure — le fond reste pendante devant la Haute Cour — articles 56(5) et (6) non satisfaits.
|
2 August 2024 |
| June 2024 |
|
|
Communication recevable sauf pour le grief d'emprisonnement pour outrage ; sur le fond, les prétentions sont rejetées — aucune violation des droits consacrés par la Charte n'est constatée.
Recevabilité — épuisement des recours internes/prolongation indue ; Retard administratif par la magistrature ; Procès équitable et droit d'appel (article 7) ; Droit de participer au gouvernement (article 13) ; Allégation de torture psychologique (article 5) — preuves insuffisantes ; Étendue et recevabilité des prétentions de représailles socio‑économiques.
|
3 June 2024 |
| May 2024 |
|
|
|
23 May 2024 |
|
La Commission constate que la succession à la chefferie réservée aux hommes au Lesotho est discriminatoire ; elle préconise la réforme de la loi et des pratiques coutumières.
Droits de l'homme — Discrimination fondée sur le genre — Succession au leadership traditionnel — Primogéniture masculine en droit national — Recevabilité d'une communication individuelle — Compétence contentieuse de la Commission pour interpréter et appliquer le Protocole de Maputo — Violations du principe de non‑discrimination et de l'égalité (Charte africaine et Protocole de Maputo) — Mesures réparatrices : réforme législative et évolution des pratiques coutumières.
|
3 May 2024 |
| March 2024 |
|
|
La Commission conclut que l'État défendeur a violé les droits relatifs à la torture, à la liberté et au procès équitable ; dispense d'épuisement des recours locaux.
Droits de l'homme — Torture et mauvais traitements — Détention prolongée incommunicado — Arrestation arbitraire et privation de liberté — Refus d'accès à un avocat et habeas corpus — Dispense d'épuisement des recours locaux lorsque ces recours ne sont pas effectivement disponibles — Obligation de l'État d'enquêter et de fournir réparation (articles 1, 5, 6, 7 de la Charte africaine).
|
8 March 2024 |
|
L'État a manqué à son devoir de diligence pour prévenir et réparer la traite et les violences sexuelles ; la Commission a constaté des violations et ordonné enquêtes, poursuites et réparations.
Droits de l'homme – Traite des personnes – Obligation de diligence de l'État pour prévenir, enquêter et poursuivre des acteurs privés – Normes d'enquête efficaces – Détention de la Victime et principe de non‑punition – Égalité substantielle et discrimination fondée sur le genre – Recours et réparations.
|
8 March 2024 |
| November 2023 |
|
|
Les restrictions préélectorales de l'intimé sur l'expression, la réunion et l'association ont‑elles violé le droit de l'électorat à la participation politique ?
Recevabilité – actio popularis au nom de l'électorat ; exception à l'épuisement des recours locaux ; Liberté d'expression – arrestations arbitraires, lois antiterroristes et lois sur les médias ; Liberté d'association – répression ciblée de l'opposition ; Liberté de réunion – emploi d'une force disproportionnée et dispersions ; Droit à la participation politique – entravé par des restrictions à l'information et à l'espace civique ; Obligation de l'État en vertu de l'Article 1 ; Mesures réparatoires – réforme législative et rapport dans les 180 jours.
|
9 November 2023 |
|
La Commission constate de vastes violations des droits humains par les forces de sécurité de l'État, ordonne la restitution, des enquêtes pénales et des formations.
Droits humains — Recevabilité — Exception à l'exigence d'épuisement des recours lorsque ceux-ci sont indisponibles ou indûment prolongés ; Expulsion forcée, destruction de biens et manquement de l'État à protéger — droit à la propriété et droits socio-économiques ; Torture et mauvais traitements — responsabilité de l'État pour les actes des forces de sécurité et d'acteurs privés ; Arrestation et détention arbitraires, déni du procès équitable et entraves à la profession d'avocat ; Restrictions à la liberté de circulation et interdiction de voyager illégale ; Devoir d'assurer l'indépendance judiciaire et la formation en droits humains des forces de sécurité.
|
9 November 2023 |
| August 2023 |
|
|
La Commission a radié la communication pour manque de diligence après que les requérants n'ont pas soumis d'observations sur le fond dans le délai prescrit.
Commission africaine des droits de l'homme et des peuples – Recevabilité et poursuite des communications – Défaut de dépôt d'observations sur le fond dans le délai prescrit – Les Règles de 2010 régissent les dépôts antérieurs à 2020 (arts. 108, 113) – Radiation des communications pour manque de diligence – Allégations de discrimination fondée sur la caste.
|
2 August 2023 |
|
Communication recevable ; la Commission ne constate pas de violation établie des articles de la Charte relatifs au logement, à la dignité et aux droits connexes, mais exhorte l'État à agir d'urgence.
Droits de l'homme — Droits socio‑économiques — Droit au logement adéquat et dignité — Recevabilité (épuisement des voies de recours internes et délai raisonnable) — Marge d'appréciation, subsidiarité et réalisation progressive — Risque d'expulsion et obligation de prendre des mesures concrètes et ciblées en faveur des groupes vulnérables.
|
2 August 2023 |
|
Communication alléguant une résidence surveillée radiée pour absence de dépôt des observations au fond et manque de diligence de la requérante.
Droit procédural — Communications déposées avant 2020 régies par les Règles de 2010 — article 108(1) (règle des 60 jours) et article 113 (prorogation) — défaut de présenter des observations / manque de diligence — radiation de la communication ; allégations substantielles de résidence surveillée et de refus d'accès non tranchées.
|
2 August 2023 |
|
L'État a violé le droit à un procès équitable, le droit de propriété et ses obligations en ne faisant pas exécuter un jugement et en ne dédommageant pas une victime de viol.
Droits de l'homme — Violences sexuelles commises par des agents de l'État comme torture et discrimination basée sur le genre ; responsabilité de l'État quant à l'exécution des jugements internes définitifs ; droit à un recours effectif et à un procès équitable ; droits de propriété — non‑paiement d'une indemnisation ordonnée par un tribunal ; obligations découlant du Protocole de Maputo en situation de conflit armé ; réparations, intérêts et mesures de non‑répétition (fonds d'indemnisation).
|
2 August 2023 |
| May 2023 |
|
|
Communication alléguant torture et détention illégale radiée en raison du défaut des requérants de poursuivre l'admissibilité avec diligence.
Droits de l'homme — Droit procédural — Admissibilité des communications individuelles — Devoir des requérants de poursuivre avec diligence — Manquement à déposer des arguments d'admissibilité dans le délai prescrit — Pouvoir de la Commission de radier des communications ; Règles de Procédure applicables (2010) et Article 113 (prorogations).
|
23 May 2023 |
|
Les examens génitaux forcés et les abus connexes infligés à des manifestantes détenues constituent de la torture, une discrimination fondée sur le genre et des violations de l'indépendance judiciaire.
Droits de l'homme — Violences fondées sur le genre et torture — Les examens génitaux forcés de manifestantes détenues constituent de la torture, un viol et des traitements dégradants — Discrimination fondée sur le sexe et l'opinion politique — Manquement à enquêter, poursuivre et fournir des recours — Justice militaire dépourvue d'indépendance et d'impartialité — Mesures réparatrices : poursuites, réformes et indemnisation.
|
23 May 2023 |
|
Communication radiée pour défaut de poursuite et non‑respect des délais d'admissibilité.
Procédure — communication radiée pour défaut de poursuite — présentation d'arguments d'admissibilité exigée en vertu de l'article 105(1) — prorogation en vertu de l'article 113 — absence d'intérêt; appui sur la jurisprudence antérieure de radiation.
|
23 May 2023 |
|
Les communications du requérant sont‑elles recevables eu égard au langage prétendument insultant et à l'échec à épuiser les recours internes ?
Recevabilité — Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, article 56 — langage désobligeant/insultant (art.56(3)) — épuisement des recours internes et exceptions (art.56(5)) — délai raisonnable/prématurité (art.56(6)) — constats du Vetting Board ne constituant pas une admission officielle de l'indisponibilité des recours — la Commission procède en l'absence de réponse de l'État intimé.
|
23 May 2023 |
|
Si les examens génitaux forcés et les abus connexes constituaient de la torture, une discrimination fondée sur le genre et des violations imputables à l'État mis en cause.
Examens génitaux forcés ; torture et violences sexuelles ; discrimination fondée sur le genre ; liberté de réunion et d'expression ; manquement à enquêter et à fournir des réparations ; justice militaire – indépendance et impartialité ; recevabilité — épuisement des recours et délai indûment prolongé.
|
23 May 2023 |
|
Des allégations d'arrestation, de transfert (rendition) et de mauvais traitements déclarées irrecevables pour défaut d'épuisement des recours internes et non‑respect des délais.
Recevabilité — Article 56 — Épuisement des recours internes — Efficacité et disponibilité de l'appel — Prolongation indue — Communication déclarée irrecevable.
|
23 May 2023 |
| March 2023 |
|
|
Communication relative au refus de soins médicaux en détention déclarée irrecevable pour non‑épuisement des voies de recours, délai excessif et examen préalable par l'ONU.
Droits de l'homme – Recevabilité – épuisement des recours internes ; délai raisonnable pour le dépôt ; res judicata/non bis in idem lorsque l'affaire a été examinée par des organes onusiens ; communications en vertu des articles 55–56 ; droit à la santé en détention.
|
7 March 2023 |
|
Communication alléguant un refus de soins médicaux en détention déclarée irrecevable pour non-épuisement des recours, délai excessif et examen antérieur par un organe international.
Droits de l'homme — détention et droit à la santé — recevabilité des communications au titre de l'article 56 — épuisement des recours internes — délai raisonnable/délai excessif — res judicata/non bis in idem — recours à des reportages médiatiques.
|
7 March 2023 |
|
La Commission conclut que la Proclamation anti‑terroriste de l'Éthiopie est incompatible avec la Charte africaine pour violation de la liberté, du droit à un procès équitable et des libertés fondamentales.
Droits de l'homme — Recevabilité — Épuisement des voies de recours internes — Voies de recours indûment prolongées ; loi anti‑terroriste — imprécision et portée excessive ; arrestation et détention arbitraires ; garanties du procès équitable — détention incommunicado, confidentialité avocat‑client, renseignements secrets/éléments fondés sur l'ouï‑dire ; liberté de religion, d'expression, d'association et de réunion ; réparation — modification de la loi et rapport à la Commission.
|
7 March 2023 |
|
Communication déclarée irrecevable pour langage désobligeant, défaut d'épuisement des recours internes et dépôt prématuré.
Admissibilité — article 56 de la Charte africaine — article 56(3) langage désobligeant/insultant — article 56(5) épuisement et disponibilité des recours internes — article 56(6) délai raisonnable/prématurité — compatibilité ratione personae/loci/temporis/materiae.
|
7 March 2023 |
|
Les communications alléguant un parti pris judiciaire ont été déclarées irrecevables pour langage méprisant, défaut d'épuisement des recours internes et prématurité.
Recevabilité — article 56 — langage méprisant/injurieux (art.56(3)) — épuisement des recours internes ; disponibilité, efficacité et suffisance (art.56(5)) — délai raisonnable/prématurité (art.56(6)) — les conclusions de la Commission de vérification n'exonèrent pas automatiquement de l'obligation d'épuiser les recours judiciaires.
|
7 March 2023 |
|
La Commission déclare l'État responsable de violations généralisées des droits de l'homme et ordonne des enquêtes, des réparations, l'accès humanitaire et des réformes juridiques.
Violations des droits de l'homme — recevabilité et épuisement des recours internes — abus à grande échelle, immunités et climat de peur rendent les recours locaux indisponibles — violations des articles 1, 2, 3(2), 4, 5, 6, 7(1)(a), 9, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 23 — responsabilité de l'État — mesures réparatrices : enquête, responsabilité pénale, accès humanitaire, réforme législative, ratification d'instruments régionaux.
|
7 March 2023 |
| November 2022 |
|
|
Communication radiée pour défaut de diligence après que le requérant n'ait ni déposé d'observations au fond ni sollicité une prorogation.
Procédure — Règles de la Commission africaine (art. 108(1), 113) — Défaut de soumettre des observations au fond — Demande de prorogation — Radiation de la communication pour défaut de diligence — Jurisprudence de la Commission.
|
9 November 2022 |
|
Communication radiée pour défaut de présenter des observations sur la recevabilité et de coopérer avec les procédures de la Commission.
Procédure — Application des Règles de 2010 aux communications antérieures à 2020 — Défaut de présenter des observations sur la recevabilité et de solliciter des prolongations — Non-coopération — Radiation de la communication.
|
9 November 2022 |
|
Savoir si des arrestations, la détention incommunicado et des poursuites pour activités politiques ont porté atteinte aux droits à la liberté, à un procès équitable, à la liberté d'expression et à la liberté d'association.
Droits de l'homme — Recevabilité (exhaustion of domestic remedies ; le Groupe de travail des Nations Unies n'est pas un organe fondé sur un traité) — Arrestation arbitraire et détention incommunicado — Torture et traitements inhumains ou dégradants — Privation d'accès rapide à un avocat et d'un examen judiciaire ; tribunaux spéciaux anti‑terrorisme — Restrictions à la liberté d'expression et d'association pour une activité politique — Obligation de l'État d'enquêter, de poursuivre et d'accorder des réparations ; réforme de la Loi sur la sécurité nationale et de la Loi de procédure pénale.
|
9 November 2022 |
|
La communication du requérant alléguant une expulsion illégale et des violations de droits a été radiée pour manque de diligence dans la poursuite.
Réfugiés et demandeurs d'asile — Expulsion illégale alléguée et détention incommunicado — Recevabilité — Règle 105(1) & Règle 113 — Défaut de déposer des observations/demander une prolongation — Manque de diligence dans la poursuite — Radiation de la Communication.
|
9 November 2022 |
|
|
9 November 2022 |
|
L'État a violé les droits à la propriété et à l'égalité du requérant en omettant d'exécuter des décisions ministérielles et judiciaires rétablissant sa terre.
Droit de propriété — Non‑exécution d'ordres ministériels et judiciaires — Documents falsifiés et transfert frauduleux — Égalité/non‑discrimination et égalité de protection — Droit à un recours effectif et à l'exécution des jugements — Recevabilité : épuisement des voies de recours et délai raisonnable.
|
9 November 2022 |
|
Communication alléguant des expulsions massives imminentes radiée pour défaut de poursuite diligente après l'absence de dépôt des écritures sur la recevabilité.
Droits de l'homme — Expulsions massives — Procédure de recevabilité — Règle 105(1) et Règle 113 — Défaut de poursuite — Radiation pour défaut de poursuite diligente — Mesures provisoires antérieurement ordonnées.
|
9 November 2022 |
| August 2022 |
|
|
Communication alléguant des violations dans les régions anglophones déclarée irrecevable parce qu'un recours demandé portait atteinte à l'intégrité territoriale du Cameroun.
Droit africain des droits de l'homme — Recevabilité des communications — Article 56 de la Charte africaine — Identification des auteurs ; compatibilité avec la Charte africaine et l'Acte constitutif de l'UA ; mesures provisoires mettant en cause l'intégrité territoriale ; épuisement des recours internes lorsque ceux-ci sont indisponibles ; langage désobligeant ; informations issues des médias ; affaires déjà réglées.
|
2 August 2022 |
|
La Commission déclare l'État responsable d'un assassinat extrajudiciaire, de manquements à l'enquête, de l'absence de protection de la famille et de la violation de multiples droits garantis par la Charte.
Droits de l'homme — Recevabilité : épuisement des voies de recours internes — exceptions lorsque les voies sont indûment prolongées, inefficaces ou dangereuses ; Droit à la vie — obligation de l'État d'enquêter rapidement, impartialement et efficacement ; Interdiction de la torture et des traitements inhumains ; Liberté et sécurité — arrestation et détention arbitraires ; Accès à la justice et indépendance judiciaire ; Liberté d'expression — persécution pour opinions politiques ; Protection des droits de la famille ; Obligation de l'État au titre de l'article 1.
|
2 August 2022 |
|
Premier requérant irrecevable ; l'État a violé les droits de la deuxième requérante au procès équitable, à la liberté d'expression et à la santé.
Recevabilité — épuisement des recours internes et exigences de l'article 56 ; Procès équitable — information rapide, comparution rapide, accès à un avocat, présomption d'innocence, indépendance du tribunal ; Liberté d'expression — poursuite au titre d'une loi antiterroriste trop large ; Droit à la santé — devoir de l'État de fournir des soins médicaux adéquats aux personnes détenues ; Réparations — indemnisation et réforme législative.
|
2 August 2022 |
|
La Commission a conclu que l'intimé a violé l'article 22(1) en omettant de réaliser/divulguer une ESIA pour le projet Kuraz.
Peuples autochtones ; recevabilité — exception à l'épuisement des recours locaux ; article 20(1) autodétermination — consultation et FPIC ; article 21(1) ressources naturelles ; article 22(1) droit au développement — ESIA et divulgation pour Kuraz ; article 24 environnement ; réparations — ESIA et obligations de reporting.
|
2 August 2022 |
|
La détention préventive prolongée et le retard des recours internes ont porté atteinte aux droits du requérant à la liberté et à un procès équitable ; des arriérés et des intérêts ont été ordonnés.
Droits de l'homme — Détention préventive — Durée excessive de la détention préventive (>4 ans) comme privation arbitraire de liberté — Présomption d'innocence et droit d'être jugé dans un délai raisonnable — Exception d'épuisement lorsque les recours internes sont prolongés de manière anormale — Réparations : arriérés et intérêts ; quantification détaillée renvoyée aux juridictions nationales.
|
2 August 2022 |
|
L'État intimé a violé les droits garantis par la Charte en ne prévenant pas, n'enquêtant pas et ne réparant pas la torture, les violences sexuelles et l'obstruction des recours.
Droits de l'homme — Torture et violences sexuelles (viol) en tant que torture — Devoir de l'État d'enquêter, de poursuivre et de fournir des réparations — Épuisement constructif des recours internes en raison de menaces/intimidations — Discrimination fondée sur le sexe — Libertés d'expression, de réunion et d'association — Droit à la liberté et au recours effectif.
|
2 August 2022 |
| May 2022 |
|
|
L'utilisation de la torture et les procès antiterroristes inéquitables par l'État défendeur ont violé les droits des détenus à la vie, à la dignité et à un procès équitable.
Droits de l'homme – Torture et traitements cruels, inhumains ou dégradants – Garanties d'un procès équitable et accès à un avocat – Juridictions spéciales antiterroristes – Peine de mort après procès inéquitable – Recevabilité et épuisement des voies de recours internes ; conflit armé non international et recours au droit international humanitaire comme norme de référence.
|
13 May 2022 |
|
L'expulsion d'une communauté autochtone de terres ancestrales sans consultation ni indemnisation a violé de multiples droits prévus par la Charte africaine.
Peuples autochtones ; droits fonciers et de propriété coutumiers ; expulsion forcée sans consultation ni indemnisation ; non‑discrimination ; droit à la vie, à la santé, à l'éducation et à la culture ; droits environnementaux ; restitution et réparations en vertu de la Charte africaine.
|
13 May 2022 |
| March 2022 |
|
|
Communication radiée pour défaut de poursuite diligente après que le requérant n'a pas soumis d'arguments d'admissibilité.
Communication en matière de droits de l'homme — radiation pour défaut de poursuite diligente — Règle 105(1) et Règle 113 — défaut de présenter des arguments d'admissibilité — retard prolongé et non expliqué — jurisprudence antérieure constante.
|
9 March 2022 |
|
Communication alléguant des violations liées à la clémence et à la peine de mort radiée pour défaut de poursuite diligente après l'absence de dépôt d'observations sur le fond.
Commission africaine – Communication 600/16 – Radiation pour défaut de poursuite diligente – Règle 108(1) (délai de 60 jours) – Règle 113 (prolongations) – Peine de mort / procédure de clémence – Mesures provisoires examinées.
|
9 March 2022 |
|
La Commission a radié la communication pour défaut de poursuite diligente après le non‑respect des délais d'admissibilité.
Procédure — Admissibilité — Règle 105(1) et Règle 113 — Défaut de dépôt d'éléments relatifs à l'admissibilité — Défaut de poursuite diligente — Radiation ; Allégations de torture, de détention arbitraire et d'atteintes à la vie privée (arts. 5, 6 et 9) non examinées en raison d'un manquement procédural.
|
9 March 2022 |
|
Communication alléguant des violations des droits post‑électoraux déclarée irrecevable pour non‑respect de l'exigence de délai raisonnable prévue à l'article 56(6).
Recevabilité — Charte africaine article 56(6) — règle du délai raisonnable (référence de six mois) et exceptions ; article 56(3) — langage « scandaleux/insultant » ; épuisement des recours internes ; allégations de violations des droits post‑électorales.
|
9 March 2022 |
|
La Commission accède au retrait d'une communication interétatique au stade du fond et déclare le dossier clos.
Communication interétatique — Retrait au stade du fond — Pouvoir discrétionnaire de la Commission en vertu de la règle 124 — Clôture du dossier lorsque le plaignant retire sa communication — Procédures de règlement amiable (règles 90–92).
|
9 March 2022 |